Podcast

Pour ce premier épisode d’Un matin en Corée nous nous intéressons aux études coréennes. Pour cela, vos deux hôtes, Antoine Blein et Alexandre Haym reviendront sur leurs parcours respectifs, étudier la Corée en France et étudier la Corée en Corée du Sud, quelles différences ? Quelles difficultés et quelles opportunités ?

Nous accueillerons ensuite Benjamin Joinau, docteur en anthropologie culturelle spécialisé en études coréennes. Ensemble nous aborderons la question de la recherche dans les études coréennes. Qu’est-ce qu’une source primaire ? Pourquoi un chercheur doit-il apprendre à « se positionner » ?

Illustrations : @haeomoon Instagram

Musiques : Oriental Express https://orientalexpress.bandcamp.com/

Pour cet épisode, nous recevons Dylan Motin, docteur en politique internationale de l’université nationale de Kangwon, auteur des livres Bandwagoning in International Relations: China, Russia, and Their Neighbors (2024); et Territorial Expansion and Great Power Behavior During the Cold War (2025).
Ensemble nous abordons la question de la place de la Corée du Nord dans l’ordre international. Alors que la Corée du Nord est aujourd’hui un paria à l’international, Dylan Motin défend l’idée que les États-Unis auraient intérêt à une coopération limitée avec celle-ci. Une entente États-Unis/Corée du Nord est-elle possible ?

Articles utilisés pour préparer cet épisode :
• Motin, Dylan. (2022). Stir Up the Hornet’s Nest: How to Exploit the Friction Between China and North Korea.
• Motin, Dylan. (2023). The Last Stake to the Palisade: How to Engage with North Korea.
• Motin, Dylan. (2022). On Containing China: A Realist Case for American Engagement with North Korea.
• Haym, Alexandre. Review – Bandwagoning in International Relations. E-International Relations.
Illustrations : @haeomoon Musiques : Oriental Express https://orientalexpress.bandcamp.com/

Pour cet épisode, nous recevons Valérie Gelézeau, géographe spécialiste de la Corée et directrice d’études à l’EHESS. Elle est l’autrice de plusieurs ouvrages, dont Séoul, ville géante, cités radieuses (2003), et Sŏrabŏl : des capitales de la Corée (2018), et co-autrice de Urbanités coréennes (2017), et Faire du terrain en Corée du Nord (2021).
Dans cet épisode, nous explorons le rôle central des appartements en Corée du Sud, devenus de véritables symboles du mode de vie à la coréenne. Nous reviendrons également sur la réception de la traduction de son livre Séoul, ville géante, cités radieuses, publié en Corée du Sud sous le titre La République des appartements.

Livres utilisés pour préparer cet épisode :
• Gelézeau, Valérie. (2003). Séoul, ville géante, cités radieuses. OpenEdition
• Gelézeau, Valérie. (2007). 아파트 공화국. Humanitas Book.
Illustrations : @haeomoon Musiques : Oriental Express https://orientalexpress.bandcamp.com/

Aujourd’hui, nous recevons Célio Fioretti, journaliste correspondant en Corée du Sud pour RFI et La Croix.
Dans cet épisode, nous nous intéressons aux différent aspects du travail de journaliste correspondants en Corée du Sud. Comment faire face à la barrière de la langue ? Comment choisir ses informations ? Quelles relations les journalistes possèdent-ils avec les politiques ? Ce podcast est en partenariat avec le Club de réflexion et de recherche sur la Corée (CRRC) et en collaboration avec l’Atelier des Cahiers.

Illustrations : @haeomoon Musiques : Oriental Express https://orientalexpress.bandcamp.com/

Aujourd’hui, nous recevons Isabelle Sancho, historienne chargée de recherche au CNRS. Dans cet épisode, nous nous intéressons aux différents aspects du confucianisme coréen à l’occasion de la sortie du livre Confucianisme, la voie coréenne publié à l’Atelier des cahiers. Quel est le contexte d’apparition du confucianisme ? Quel rôle joue-t-il dans les institutions du Chosŏn  ? Que reste-t-il du confucianisme dans la Corée d’aujourd’hui ? 

Le livre Confucianisme, la voie coréenne est disponible à l’adresse :
https://www.atelierdescahiers.com/store/p140/Confucianisme%2C_la_voie_cor%C3%A9enne.html
Illustrations : @haeomoon Musiques : Oriental Express https://orientalexpress.bandcamp.com/

Aujourd’hui, nous recevons Christophe Duvert, avocat et professeur associé au département global law de la faculté de droit de Soongsil à Séoul, ainsi que cofondateur du CRRC (le club de réflexion et de recherche et sur la Corée). Il est également l’auteur du livre Les voies de la justice en Corée du Sud (2021). Dans cet épisode, nous nous intéressons à deux affaires jugées en 2023 portant sur la « loi anti-tract ». Que dit le droit sur ces affaires ? Quelles sont les revendications des associations qui lancent des tracts à la frontière ? Comment faire pour concilier liberté d’expression et sécurité nationale ?

Article utilisé pour préparer cet épisode :

Duvert, Christophe. (2024). Le principe de la liberté d’expression face à la realpolitik en Corée du Sud : à propos des affaires Pak Sang-hak et de la propagande anti-régime nord-coréen.
Illustrations : @haeomoon Musiques : Oriental Express https://orientalexpress.bandcamp.com/

Aujourd’hui nous recevons Simon Kim, professeur de littérature française à l’Université de Corée, et traducteur. Nous lui devons également plusieurs traductions parues à l’Atelier des Cahiers, comme L’Arbre nu (2024) de Pak Wan-seo, Une journée dans la vie du romancier Gubo (2024) de Park Taewon ou encore De morte de Park Sang-ryung (2017). Dans cet épisode, nous revenons sur son parcours : comment devenir traducteur de littérature coréenne ? Quelle est la place de la littérature coréenne en France ? Comment faire face à l’intelligence artificielle ?

Illustrations : @haeomoon
Musiques : Oriental Express https://orientalexpress.bandcamp.com/